La chanson de Rémi
Rémi se lève, lundi matin, personne ne l’avait réveillé
Maman de garde à l’hôpital, donc c’est papa qui a oublié
Sauter dans un jean, un tee-shirt, descendre en courant l’escalier
Rémi premier jour en sixième, veut surtout pas se retarder.
Dans la cuisine aucune odeur de toast ou petit déjeuner
Rémi se demande : Papa dort-il ou a-t-il été travailler ?
Sans penser à son fils unique et son cartable à étrenner
Puis Rémi descend au garage pour voir si la voiture y est.
La voiture est là, pas de doute, près de la roue un tabouret
Renversé sur le sol, juste à côté.
Refrain :
Rémi trouve son papa pendu
C’est pas bien chic et pas très beau
T’aurais pu te foutre en l’air ailleurs
Au bordel ou dans ton bureau
Aux funérailles ils diront tous :
« Oh quel brave homme qui a tant souffert ! »
Pour moi t’es qu’un gros salopard
Va gerber ton malheur en enfer.
Rémi a douze ans, c’est pas chouette, sa mère essaie de le consoler
Elle peut même pas sécher ses larmes, celles des autres c’est pas gagné
Ton mari tu l’aimais pas trop et là d’un coup il va te manquer
Un truc est sûr ce mec sans âme a gagné la postérité.
Toi déjà tu te sens coupable, et Rémi se demande ce qu’il a fait
Pour que son père décide de se pendre le matin même de sa rentrée
Fais attention tombe pas dans le drame, t’es en droit de le détester
Des vauriens y’en a plein la terre, un de perdu dix de retrouvés.
Refrain
Quel héritage de « série B », à ta famille tu vas laisser
Tu rends le malheur héréditaire, seule la connerie s’est asphyxiée
T’as raison t’es pas une grosse perte, t’aurais quand même pu éviter
Que ton fils voit ce qu’est son père : un égoïste déculotté.
Rémi tu vois, toute sa vie, aura ton lourd poids sur le cœur
Dans quelques mois chez des amis, il passera des rires aux pleurs
Quand un de ses copains lui dira : « Rémi veux-tu jouer au pendu ? »
Dans ta tombe tu te retourneras, mais ce sera trop tard trou du cul.
Refrain
|
La canción de Remi
Remi se levanta, lunes a la mañana, nadie le ha despertado,
Mamá de guardia en el hospital, entonces papá se ha olvidado,
Saltar en un vaquero, una camiseta, bajar corriendo las escaleras,
Remi, primer día de colegio, no quiere retrazarse.
En la cocina ningún olor a tostada o desayuno,
Remi se pregunta si papá duerme o si se ha ido a trabajar
Sin pensar en su único hijo y su mochila por estrenar,
Pues Remi baja al garage para ver si está el coche.
El coche está, no hay duda, cerca de la rueda un taburete
Derribado en el suelo, justo al lado.
Estribillo
Remi encuentra a su papá ahorcado
No es muy chic ni muy bonito,
Te podrías haber matado en otra parte,
En el burdel o en tu oficina,
En el funeral todos dirán
“Vaya hombre bravo, que sufrió tanto!”
Para mí eres un gilipollas,
Vete a vomitar tu desdicha en el infierno.
Remi tiene 12 años, que guay, su madre trata de consolarle.
Pero ni siquiera puede secar sus lágrimas, las de los demás no será fácil.
A tu marido no le querías mucho y de repente lo vas a echar de menos,
Una cosa segura, este tipo sin alma se ha ganado la posteridad.
Tu ya te sientes culpable y Remi se pregunta que ha hecho él,
Para que su padre decida ahorcarse justo el primer día de cole.
Pero cuidado, no caigas en el drama, estás en tu derecho de odiarlo,
Inútiles pueblan la tierra, pierdes uno, encontrarás diez..
Estribillo
Que herencia de “serie B” a tu familia vas a dejar,
Haces que la desgracia sea hereditaria, solo la estupidez se ha asfixiado.
Tienes razón, no eres una gran pérdida, pero podrías haber evitado
Que tu hijo vea lo que es su padre: un egoísta sin calzoncillos.
Remi verás, toda su vida, tendrá tu peso en el corazón,
Dentro de unos meses, en casa de unos amigos, pasará de la risa a las lágrimas,
Cuando uno de sus colegas le dirá: “Remi quieres jugar al ahorcado?”.
En tu tumba te darás la vuelta, pero será demasiado tarde, cretino.
Estribillo
|
