Mariby
Mariby n’a jamais travaillé de sa vie
Mais elle use la visa du mari
Mariby connaît toutes les boutiques de Paris
Où elle achète des visons dernier cri
Mariby veut sans cesse des bijoux des vernis
Elle doit être à la mode à tout prix
Le vendeur doit toujours flatter la Mariby
Car sinon revient plus c’est fini.
Refrain :
Professionnelle du shopping
Elle ne regarde jamais les prix
Professionnelle du standing
Mariby n’a d’yeux que pour Gucci
Son mari au travail se ruine la santé
Pour qu’elle ait des Chanel toute l’année
Mais Mariby s’en fout elle sait même pas compter
Et en plus elle le trompe c’est bien vrai
Mariby, Mariby
Vraiment tu nous donnes envie de crier.
Mariby à la caisse est toujours très pressée
Pas que ça à faire d’autres courses après
Elle rentre à la maison trop tard pour préparer
Le dîner elle fait des plats tout-prêts
Puis le soir au coucher elle est trop fatiguée
Tant de dépenses en une seule journée
Que son mari brûlant de désirs rejetés
N’a rien à faire que la regarder.
Refrain
Aujourd’hui Mariby est allée s’acheter
Un petit bikini pour cet été
Au moment de payer caisse informatisée
Affiche carte bleue refusée
Elle appelle son mari mais son portable lui dit
Votre compte a été annulé
Elle rentre à la maison mais quand elle met la clef
Toutes les serrures ont été changées.
Refrain
Mariby termina sous un pont sans Prada
Sans vison et sans porte-monnaie
Et un beau jour de pluie son mari qui passait
En voiture auprès d’elle l’arrosa
Il dit qu’il ne l’avait pas reconnue ma foi
Est-ce vrai peu importe Mariby
A eu ce qu’elle mérite, et depuis parfois
Elle rêve de la visa du mari.
Refrain
|
Mariby
Mariby nunca trabajó en su vida
pero usa la visa del marido,
Mariby conoce todas las tiendas de París
donde compra visones de moda,
Mariby siempre quiere joyas y esmaltes,
tiene que estar de moda a cualquier precio;
El dependiente siempre tiene que halagar a Mariby
que sino, no vuelve, se acabó.
Estribillo
Profesional del “shopping”
Nunca se fija en los precios.
Profesional del “standing”
A Mariby solo le importa “Gucci”.
Su marido se arruina la salud trabajando
para que tenga unos channel todo el año,
Pero a Mariby le da igual, ni siquiera saber contar
y además le engaña, es verdad.
Mariby, Mariby,
realmente nos das ganas de gritar!.
Mariby en la caja siempre tiene prisa,
muchas mas compras que hacer.
Vuelve a casa demasiado tarde para preparar
la cena, y hace comida rápida.
Y a la noche, al acostarse, está demasiado cansada,
tantos gastos en un solo día,
Que a su marido, hirviendo de deseos rechazados,
no le queda más que mirarla.
Estribillo
Hoy Mariby ha ido a comprarse
un pequeño bikini para este verano,
Al pagar, la caja informatizada
indica “tarjeta rechazada”.
Llama a su marido
pero su móvil le dice
“su cuenta ha sido cancelada”.
Vuelve a su casa pero cuando mete la llave
todas las cerraduras han sido cambiadas.
Estribillo
Mariby terminó bajo un puente sin Prada,
sin visón y sin monedero.
Y un buen día de lluvia, su marido pasando
a su lado en coche la empapó,
Dijo que no la había reconocido , será verdad?,
poco importa porque Mariby,
Tuvo su merecido y hoy, a veces,
sueña con la visa de su marido.
Estribillo
|
